Nivel: Básico para estudiantes.

 
¡Ideal para los que se inician!

 
•   Más de 30 000 palabras y expresiones.
•   Más de 40 000 traducciones.
•   Expresiones idiomáticas, frases verbales, ejemplos de uso, hispanoamericanismos, siglas, nombres propios y abreviaturas.
•   Lista de verbos irregulares del alemán y guía de pronunciación.
•   Suplemento gramatical del alemán.

Nivel: Intermedio para todo público.

 
¡El más práctico y completo de uso común!

 
•   Más de 55 000 palabras y expresiones.
•   Más de 80 000 traducciones.
•   Expresiones idiomáticas, frases verbales, ejemplos de uso, hispanoamericanismos, siglas, nombres propios y abreviaturas.
•   Lista de verbos irregulares del alemán y guía fonética.
•   Información geográfica en el cuerpo del diccionario.

Nivel: Avanzado.

 
¡El más completo en vocabulario general y especializado!

 
•   Más de 100 000 palabras y expresiones.
•   Más de 120 000 traducciones.
•   Expresiones idiomáticas, frases verbales, ejemplos de uso, hispanoamericanismos, siglas, nombres propios y abreviaturas.
•   Lista de verbos irregulares del alemán.
•   Suplemento sobre la vida y la cultura en los países donde se habla alemán.
•   Tratamiento profundo del vocabulario más frecuente y guía fonética.

Nivel: Básico.

 
Ideal para turistas, viajeros de negocios y el más práctico para estudiantes.

 
•   Más de 30 000 palabras y expresiones.
•   Más de 40 000 traducciones.
•   Gran número de modismos y ejemplos ilustrativos.
•   Guías para la pronunciación en ambos idiomas.
•   Expresiones idiomáticas en ambas lenguas.
•   Elementos de civilización: fiestas, costumbres, eventos culturales, etc.
•   Palabras utilizadas en letreros y menús de restaurantes.
•   Notas que permiten conocer la cultura de Brasil y de algunos países en los que se habla español.
•   Guía práctica de conversación.
•   Indica las variantes entre el portugués de Portugal y de Brasil.

Nivel: Básico/Intermedio

 
¡El más práctico y completo!

 
•   Más de 55 000 palabras y expresiones.
•   Más de 80 000 traducciones.
•   Ejemplos de uso.
•   Cubre gran parte del portugués brasileño.

Nivel: Intermedio/Avanzado.
¡El más actualizado!
•   Más de 90 000 palabras y expresiones.
•   Más de 120 000 traducciones.
•   Vocabulario extenso de regiones y nuevas tecnologías.
•   Frases idiomáticas.
•   Recuadros con información de la vida en Brasil.

Nivel Básico para viajeros
•   Más de 30 000 palabras y expresiones
•   Más de 40 000 traducciones
•   Guía de pronunciación del francés y del español
•   Vocabulario Básico
•   Expresiones idiomáticas y frases verbales
•   Ejemplos de uso
•   Hispanoamericanismos
•   Siglas, nombres propios y abreviaturas
•   Cuadros de conjugación de verbos en español
•   Lista de verbos irregulares del francés
•   Menús de restaurantes.
•   Notas que permiten conocer la cultura de algunos países en los que se habla el francés o el español.
•   Guía de conversación.

Nivel Básico
•   Más de 25 000 palabras y expresiones
•   Más de 40 000 traducciones
•   Guía de pronunciación del francés y del español
•   Vocabulario esencial y cultural
•   Expresiones idiomáticas y frases verbales
•   Ejemplos de uso
•   Hispanoamericanismos
•   Siglas, nombres propios y abreviaturas
•   Cuadros de conjugación de verbos en español
•   Lista de verbos irregulares del francés
•   Suplemento gramatical del francés.
•   Índice digital para facilitar su consulta.

Nivel Intermedio/Básico
•   Más de 55 000 palabras y expresiones
•   Más de 80 000 traducciones
•   Guía de pronunciación del francés y del español
•   Vocabulario general y especializado de uso común
•   Expresiones idiomáticas y frases verbales
•   Ejemplos de uso
•   Hispanoamericanismos
•   Siglas, nombres propios y abreviaturas
•   Cuadros de conjugación de verbos en español
•   Lista de verbos irregulares del francés
•   Transcripción fonética de las palabras en francés.
•   Suplemento de pronunciación y ortografía.